-
1 разделочная доска
1) General subject: cutting board (напр, put a cabbage leaf on a cutting board and place three tablespoons of the leg meat at one end), chopping board2) Advertising: carving board (для продуктов) -
2 разделочная доска
-
3 разделочная доска
adjgener. planche à découper -
4 разделочная доска
-
5 разделочная доска
-
6 разделочная доска
sb. skærebræt, spækkebræt -
7 разделочная доска
manaita -
8 пластиковая разделочная доска
adjfood.ind. PlastebrettchenУниверсальный русско-немецкий словарь > пластиковая разделочная доска
-
9 доска
дошка; саракоўка* * * -
10 доска
laud (-an, -oid); разделочная доска – tel’l’ (-un, -uid) -
11 тӱечоҥа
тӱечоҥаКлат омсаште тӱечоҥа гай кугу лапчык кеча. Тиде пу дене ыштыме кӧгӧн. Я. Элексейн. На двери амбара висит большой лоскут, как кухонная доска. Это деревянный замок.
-
12 ушаоҥа
ушаоҥакухонная, разделочная доска; доска, на которой разминают, катают тесто, шинкуют капусту и т. д(Васлий:) Подкинде тӱшкам шолтышым, кугу ушаоҥаш луктын оптышым. М. Шкетан. (Васлий:) Я сварил партию лепёшек, выложил на большую кухонную доску.
Ушаоҥа дене шере нӧнчыкым нӧштылыт. Ӱпымарий. На разделочной доске разминают пресное тесто.
Сравни с:
тӱечоҥа -
13 шӹрпештӓш
шӹрпештӓш-ӓмГ.делаться (сделаться) шероховатой, занозистой от долгого пользования (о деревянной поверхности)Ушаэмжӹ ӹнде тошты, шӹрпештӹн. Моя разделочная доска уже старая, стала занозистой.
Сравни с:
шырпешталташ -
14 разделочный
прил.эшкәртеү...ы, эшкәртә торған...ы, әҙерләү...ы, турағыс...ы
См. также в других словарях:
Разделочная доска — кухонная доска, предназначенная для разделки и резки мяса, рыбы, овощей и т.п. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
Разделочная доска — Нож на разделочной доске Разделочная доска предмет кухонной утвари, предназначенный для нарезания, реже разрубания продуктов питания. Содержание … Википедия
ДОСКА — Тесать во сне доски – к ссоре, пилить их – к покойнику, раскалывать – к свадьбе или крестинам. Склеивать сломанную доску – помириться с кем то. Разломать – потерять дружбу. Буравить доску означает смелое намерение, приведенное в исполнение.… … Сонник Мельникова
фанера — ы; ж. [от нем. Furnier] 1. Тонкие листы древесины, срезанные с вращающегося отрезка ствола дерева, для облицовки столярных изделий; шпон. Пилить, строгать фанеру. Облицовочная ф. Кленовая ф. Ф. красного дерева. 2. Древесный материал из нескольких … Энциклопедический словарь
Энтропа — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Кинематограф Узбекистана — Кинематограф Узбекистана киноискусство и кинопромышленность Узбекистана. Основой её является студия «Узбекфильм». Содержание 1 История 1.1 В составе СССР 1.2 После 1991 года … Википедия
Нервная орторексия — (Orthorexia nervosa, от греч. ὀρθός «прямой», «правильный» и ὄρεξις «позыв к еде», «аппетит») расстройство приёма пищи, характеризующееся навязчивым стремлением к «здоровому и правильному питанию», что приводит к значительным ограничениям в… … Википедия
Список серий мультсериала «Приключения полевого мышонка» — Здесь представлен список серий американо китайского мультсериала «Приключения полевого мышонка», выпущенного в 1996 году. Весь мультсериал состоит из 26 серий, каждая из которых разбита на две части с отдельным сюжетом. В общей сложности 52 части … Википедия
фанера — ы; ж. (от нем. Furnier) см. тж. фанерка, фанерочка, фанерный 1) Тонкие листы древесины, срезанные с вращающегося отрезка ствола дерева, для облицовки столярных изделий; шпон. Пилить, строгать фанеру. Облицовочная фане/ра … Словарь многих выражений